Развод для неевреев и смешанных пар в Израиле | Пошагово, документы, сроки

Rootman’s Law & Mediation Office

Развод для неевреев и смешанных пар в Израиле

Простой язык. Чёткая процедура. Без лишнего.

Навигация:

Юрисдикция и кому подходит

Если супруги принадлежат к разным религиозным общинам или один из них не относится к признанной общине, развод проводится через семейный суд (בית המשפט לענייני משפחה) в форме «разрешение на расторжение брака» (התרת נישואין). Суд может запросить формальные заключения религиозных органов, но решение принимает именно семейный суд.

Если оба супруга — евреи и брак был гражданским за границей, обычно требуется гет в раввинском суде.

Пошаговая инструкция

1) Проверить юрисдикцию

Определяем компетентный суд и необходимость формальных запросов. Уточняем состав семьи и место жительства.

2) Подготовить пакет

Собираем удостоверения, свидетельство о браке с апостилем и переводом, заявления двух свидетелей(аффидевиты).

3) Подать иск

Подаём заявление в семейный суд + квитанция об уплате пошлины. Отслеживаем уведомления суда.

4) Договориться по детям и имуществу

Соглашение по детям, алиментам и имуществу утверждается судом. При споре — подаём отдельные требования.

5) Решение суда и МВД

Получаем решение, передаём в МВД для обновления записи в реестре населения.

Сроки. При согласии сторон и полном комплекте документов — обычно несколько недель. При спорах — дольше.

Документы

  • Теудат зеут (удостоверение личности) с вкладышем — обоих супругов.
  • Оригинал свидетельства о браке / нотариальная копия с апостилем.
  • Нотариальный перевод документов, если они не на иврите/английском.
  • Заявления двух свидетелей (аффидевиты) по фактам дела.
  • Выписка из Мисрад апним (мвд) с графой «вероисповедание».
  • Квитанция об оплате судебной пошлины.
  • При необходимости — подтверждения религиозной принадлежности / заключение по иностранному праву.

Список может меняться по обстоятельствам. Мы даём клиенту чек-лист под конкретный кейс.

Дети и алименты

Вопросы детей и содержания решаются в семейном суде или в утверждённом соглашении:

  • Дети: место проживания, порядок встреч, образование, медицина, выезд за границу.
  • Алименты: базовые расходы, жильё, медицина/образование, дополнительные траты. Для расчёта и подготовки к переговорам используйте онлайн-калькулятор алиментов.
  • Имущество: активы и долги, пенсионные права, счета, кредиты.

Сроки и стоимость

Сроки: зависят от загруженности суда и наличия споров. При полном согласии — быстрее.

Стоимость: судебная пошлина + услуги представителя. Предварительную смету даём после короткого брифинга по делу.

FAQ

Нужно ли обращаться в религиозный суд?
Для смешанных пар — решение принимает семейный суд. Может запросить формальные заключения религиозных органов.
Нужно ли ехать в страну, где заключался брак?
Нет. Документы с апостилем и переводом подаются в израильский суд.
Можно ли всё оформить по согласию?
Да. Соглашение по детям, алиментам и имуществу утверждается судом и экономит время.
Повлияет ли развод на статус в МВД?
Да, после решения суда запись в реестре населения обновляется. Мы сопровождаем уведомление МВД.

Частые ошибки

  • Подача без апостиля/перевода на иностранные документы — возврат или задержка.
  • Игнорирование вопросов детей/имущества — суд спросит всё равно.
  • Неверно выбранный суд/юрисдикция — потеря времени и денег.
  • Отсутствие присяжных заявлений — слабая фактическая база.

Как мы помогаем

Мы ведём дела спокойно и по делу: проверяем юрисдикцию, готовим документы и аффидевиты, подаём иск, помогаем договориться по детям и имуществу. Если спор можно закрыть соглашением — закрываем соглашением.

Калькулятор алиментов Написать в WhatsApp

Материал ознакомительный и не заменяет индивидуальную консультацию.